Depuis 2009, l’IHA organise avec le Centre allemand d’histoire de l’art de Paris un séminaire d’automne comprenant un cours de langue de spécialité et une présentation du système scientifique français. Le cours propose aux historiens et aux historiens de l’art allemands une initiation à la terminologie française de leur discipline et au système scientifique français. Le cours de langue est complété par des explications sur le système français des bibliothèques, des archives, des musées et des collections. À cela s’ajoute un cycle de conférences animées par des chercheurs français qui présentent les tendances et les évolutions actuelles de leur discipline ainsi que les possibilités de visiter les archives, les bibliothèques et les musées.