Sur place et en ligne : Divan historique

Elisabeth Kimmerle (ZZF), Femmes en mouvement. Espaces politiques des migrantes turques à Berlin-Ouest (1961-1989)

  • XXᵉ et XXIᵉ siècle Table ronde
  • 18h30 (23.03.) - 20h30 (23.03.)
  • Goethe-Institut Paris
Couverture du livre « Frauen in Bewegung. Politische Räume von Migrantinnen aus der Türkei in West-Berlin 1961–1989 » (Femmes en mouvement. Espaces politiques des migrantes turques à Berlin-Ouest entre 1961 et 1989) d'Elisabeth Kimmerle. La couverture est ornée d'une photo sépia représentant des personnes lors d’une manifestation.

Elisabeth Kimmerle, Frauen in Bewegung. Politische Räume von Migrantinnen aus der Türkei in West-Berlin 1961-1989 (Geschichte der Gegenwart, 38), Göttingen (Wallstein) 2025

La migration a profondément transformé la société allemande. Les femmes qui sont venues de Turquie dans les années 1960 pour travailler en République fédérale ont souvent été les moteurs du changement social et politique. Qu’il s’agisse de la conciliation entre travail salarié et vie familiale, du droit de vote aux élections municipales ou de l’autonomie en matière de droit de séjour, les migrantes ont inscrit à l’agenda politique des thèmes qui contestaient les concepts dominants de travail, de genre et de citoyenneté.

À Berlin-Ouest également, les migrantes turques se sont battues pour leurs droits. Dans des espaces sociaux divers tels que l’usine, les foyers pour femmes, la rue et les magasins pour femmes, on peut observer l’évolution de leurs formes d’organisation entre 1961 et 1989 dans une perspective qui connecte histoire transnationale et histoire du genre. Des sources d’archives et des entretiens avec des témoins contemporaines mettent en lumière des expériences et des espaces politiques au-delà des partis et des syndicats. La perspective intersectionnelle sur la migration et le genre offre un nouvel éclairage sur l’histoire des luttes des migrantes et montre comment la « sphère privée » est devenue politique dans la société d’immigration.

Elisabeth Kimmerle, chercheuse au Centre Leibniz pour la recherche en histoire contemporaine à Potsdam (ZZF), discute de son livre avec Peter Hallama, professeur des universités junior à l’Université Paris 1 Panthéon Sorbonne (UMR Sirice). Corine Defrance (CNRS/Sirice) et Ulrich Pfeil (Université de Lorraine) animeront le débat.

Aucune inscription pour une participation sur place n’est nécessaire.
Inscription pour une participation en ligne: 
Zoom

Événement en allemand et en français ; une traduction consécutive sera assurée.
 

En coopération avec le Goethe-Institut Paris, le CEGIL (univ. de Lorraine) et l’UMR SIRICE (Univ. Paris 1 Panthéon-Sorbonne/CNRS).

Crédit image : © Wallstein Verlag.