Liebe Leserinnen und Leser,

früher als erwartet haben wir vor wenigen Tagen die erste »canicule« dieses Jahres erlebt – ein nachdrücklicher Verweis auf den voranschreitenden Klimawandel. Auch sonst mehren sich die Anzeichen des Sommers: In den Tuileries ist erneut die »vasque« der Olympischen Spiele des letzten Jahres zu bewundern und nach einer umtriebigen Phase zum Ende des akademischen Jahres kündigt sich die Sommerpause an.

Schon jetzt gilt es aber, den Blick nach vorne zu richten: Unser Kurs »Mediävistik in München« ist zwar bereits ausgebucht. Dasselbe gilt für den Herbstkurs zur Wissenschaftssprache Französisch, den wir gemeinsam mit dem Deutschen Forum für Kunstgeschichte organisieren. Andere Bewerbungsfristen laufen dagegen etwa für unsere Herbstuniversität zu den Historischen Grundwissenschaften, für die noch einige wenige Plätze frei sind, ebenso wie die Gerald D. Feldman-Reisebeihilfen der Max Weber Stiftung oder die vom DHIP vergebenen Karl-Ferdinand-Werner-Fellowships. Grund genug, die folgenden Informationen genau zu studieren und sich zu bewerben…

Für all jene, die das DHIP auch hinter den Kulissen ein wenig besser kennenlernen möchten, weise ich gerne auf unsere Beteiligung an den »Traversées du Marais« hin: Am 6. September 2025 laden wir Sie ein, die Geschichte und das Gebäude des DHIP genauer zu entdecken.

Bis dahin wünschen wir Ihnen einen erholsamen Sommer und freuen uns auf das Wiedersehen in wenigen Wochen!

Ihr Klaus Oschema

Schönheit kennt keinen Besitzer. Und doch: Wem gehören die Werke, die in Museen sorgsam bewahrt und ausgestellt werden? Den Künstlerinnen und Künstlern, die sie schufen? Den Betrachterinnen, die sie bewundern? Oder gar der gesamten Menschheit? Warum aber haben manche Zugang zu diesen Meisterwerken, während andere sie vielleicht niemals mit eigenen Augen sehen werden? Die Wege, die diese Objekte genommen haben – von der berühmten Büste der Nofretete bis zu den königlichen Schätzen Benins, vom Genter Altar der Brüder van Eyck bis zur Bangwa-Königin aus Kamerun – erzählen eine andere Geschichte der westlichen Museen, eine Geschichte von Eroberung, von entwurzeltem Kulturerbe, von offenen Wunden und von schmerzhaften Leerstellen.

Bénédicte Savoy spürt diesen oft erzwungenen Reisen nach und wirft grundlegende Fragen auf: Über das Verhältnis von Schönheit und Macht, von Gefühl und Besitz – und darüber, was wir im 21. Jahrhundert sehen, wissen und weitergeben wollen. Zwischen den Zeilen schwingt dabei eine zentrale Frage mit: die nach der Rückgabe. Eine Debatte, die bereits im Zuge der Dekolonisation – häufig in den 1960er-Jahren – aufkam, und die heute, besonders in Europa und den USA, erneut an Brisanz gewinnt.

Eine Einladung zum Jahresvortrag erfolgt gesondert.

Das Institut ist vom 11.–15. August und am 3. September 2025 geschlossen.

Die École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS) und das DHIP haben eine Kooperationsvereinbarung unterzeichnet. Diese stärkt die Zusammenarbeit in der Forschung und Lehre und intensiviert die Vernetzung der deutschen und französischen Geistes- und Sozialwissenschaften. Die Vereinbarung sieht die Durchführung gemeinsamer Konferenzen, Workshops und Lehrveranstaltungen an der Schnittstelle der Forschungsinteressen beider Institutionen vor. Gastprofessorinnen und Gastprofessoren der EHESS können darüber hinaus gegebenenfalls Büroarbeitsplätze am DHIP nutzen. Die Partnerschaft ist ein wichtiger Schritt in der Förderung der deutsch-französischen Forschungszusammenarbeit.

Für weitere Informationen über die Vereinbarung und bevorstehende Veranstaltungen besuchen Sie unsere Webseite oder kontaktieren Sie uns direkt.

Die Gerda Henkel Stiftung fördert das Projekt »Sprachunterricht und Spracherwerb im Russland des 18. Jahrhunderts«. Vladislav Rjéoutski bleibt dem DHIP mit diesem Gerda Henkel Stipendium ein weiteres Jahr als DHIP-Fellow erhalten.

Die neue Digitale Bibliothek der Max Weber Stiftung bietet eine Übersicht über nahezu alle digitalen, von den Stiftungsinstituten lizensierten Ressourcen. Sie zeigt auf einen Blick, welche E-Books und digitalen Zeitschriftenartikel in der Max Weber Stiftung verfügbar sind. Eine integrierte virtuelle Tastatur ermöglicht Recherchen in arabischer oder kyrillischer Schrift. Open-Access-Inhalte sind direkt von zu Hause aus aufrufbar; den Zugriff auf weitere Ressourcen erhalten Sie wie gewohnt in unserem Lesesaal. Klicken Sie bei Ihrem nächsten Besuch doch einfach mal rein!

Die Max Weber Stiftung vergibt jährlich Gerald D. Feldman Reisebeihilfen an international orientierte Forschende aus den Geistes- und Sozialwissenschaften, die sich in der Qualifizierungsphase befinden. Die Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler führen ein Forschungsvorhaben in mindestens zwei und bis zu drei Gastländern durch. Die maximal einmonatigen Aufenthalte dienen der Recherche in Archiven oder Bibliotheken

Die Ausschreibung richtet sich an Studierende und Promovierende, die sich ab Herbst in Paris aufhalten. Die Tätigkeit soll ab dem 1. Oktober 2025 studienbegleitend für den Direktor des DHIP verrichtet werden und umfasst hauptsächlich Recherchen, Korrekturarbeiten sowie die Betreuung einer Bilddatenbank.

Vom 27. bis 31. Oktober 2025 lädt das DHIP fortgeschrittene Masterstudierende und Promovierende zur Herbstuniversität nach Paris ein. Im Fokus stehen aktuelle Perspektiven auf Chronologie, Heraldik, Sphragistik, Genealogie und Kartografiegeschichte.

Das DHIP vergibt Praktika an Studierende höherer Semester, um ihnen Einblicke in die geschichtswissenschaftliche Forschung und in wissenschaftsnahe Arbeitsbereiche an einem Auslandsinstitut der Max Weber Stiftung zu geben.

Das DHIP vergibt zweimal jährlich die Karl-Ferdinand-Werner-Fellowships. Gefördert werden können neben individuellen Archiv- und Bibliotheksforschungen in Paris und Umgebung auch Aufenthalte, die der konzentrierten Manuskriptarbeit mit Hilfe der gut ausgestatteten Institutsbibliothek dienen oder der Vertiefung von wissenschaftlichen Kontakten für die französisch-deutsche Wissenschaftskooperation (z. B. zur Konzeption von gemeinsamen Forschungsprojekten).

Digitale Editionen bieten vielfältige Möglichkeiten für die Erschließung und Verbreitung historischer Texte – doch viele Projekte scheitern an unklaren Voraussetzungen oder fehlender Orientierung. Vom 4. bis 6. März 2026 findet am DHIP ein Book Sprint statt, bei dem Fachleute und Interessierte gemeinsam ein praxisnahes, frei zugängliches Handbuch zur Erstellung einer digitalen Edition erarbeiten. Wer über Erfahrung oder Interesse an digitalen Editionsprojekten verfügt, kann sich für den Book Sprint bewerben.

Informationen zu Veranstaltungen und die Anmeldemodalitäten entnehmen Sie bitte dem Veranstaltungskalender des DHIP.

Die Studienreise bietet deutschen und französischen Studierenden, Doktorandinnen und Doktoranden der mittelalterlichen Geschichte mit guten Grundkenntnissen in der jeweils anderen Sprache die Möglichkeit, einen vertieften Einblick in das deutsche Wissenschaftssystem zu gewinnen und fördert auf diese Weise den akademischen Austausch.

Wann: 24.–28. August 2025
Wo: München

Eine Anmeldung ist nicht mehr möglich.

1958 im Geiste der deutsch-französischen Aussöhnung gegründet, versteht sich das DHIP als zentrale Brücke zwischen den Wissenschaftskulturen beider Länder. Das Ideal der deutsch-französischen Freundschaft zielt darauf, durch persönliche Begegnung und öffentliches Wirken zu einem geeinten und friedlichen Europa beizutragen. Welche Rolle spielte zivilgesellschaftliches Engagement im Laufe der Zeit in diesem Kontext und welche das DHIP selbst?

Diesen Fragen gehen wir im Rahmen von drei Führungen durch das Hôtel Duret-de-Chevry, dem Sitz des DHIP, nach. Gleichzeitig haben Sie die Gelegenheit, das historische Gebäude und seine Geschichte näher kennenzulernen.

Wann: 6. September 2025, 14:00, 15:00 und 16:00 Uhr
Wo: DHIP
Anmeldung: event@dhi-paris.fr

Führungen in französischer Sprache.

(Kunst-)Historikerinnen und (Kunst-)Historiker haben beim Herbstkurs die Möglichkeit, ihre Französischkenntnisse fachspezifisch auszubauen. Besuche zentraler Einrichtungen wie Bibliotheken, Archive und Museen eröffnen darüber hinaus direkte Einblicke in Arbeitsweisen, Ressourcen und Netzwerke der (kunst)historischen Forschung vor Ort.

Wann: 8.–12. September 2025
Wo: DHIP und DFK

Eine Anmeldung ist nicht mehr möglich.

Die aktuelle Ausgabe von »Francia-Recensio« enthält 71 Rezensionen aus den Bereichen Mittelalter, Frühe Neuzeit sowie Neueste Geschichte und Zeitgeschichte. Besprochen werden jüngere Arbeiten mit Schwerpunkt Westeuropa. Alle Ausgaben des seit 2008 erscheinenden Rezensionsjournals sind im Open Access auf der Publikationsplattform perspectivia.net zugänglich.

Die Bände zehn und elf der »Deutsch-Französischen Geschichte« stehen nun im Open Access zur Verfügung. Damit ist die Retrodigitalisierung des elfbändigen Handbuchs abgeschlossen.

Jürgen Finger, Konkurs und Moral in einer kapitalistischen Marktwirtschaft. Der Fall Frankreichs Mitte des 19. Jahrhunderts, in: Stefan Berger, Alexandra Przyrembel (Hg.), Moralisierung des Kapitalismus. Akteure und Akteurinnen, Diskurse und Praktiken von Kapitalismus und Anti-Kapitalismus in der Moderne, Cham u. a. 2025, S. 135–162, 10.1007/978-3-031-51270-4_6.

Mareike König, Wendepunkt in der europäischen Geschichte. Der Deutsch-Französische Krieg 1870/71, in: Oliver Stein, Ansgar Reiß (Hg.), Krieg und Frieden. Militär in Bayern 1870-1914, Lindenberg i. Allgäu, S. 27–47, https://kunstverlag-fink.de/titel/krieg-und-frieden-militaer-in-bayern-1870-1914/.

Corentin Marion, Les nations sont-elles des »communautés imaginées«? À propos de Benedict Anderson, L’imaginaire national. Réflexions sur l’origine et l’essor du nationalisme (1983), in: Encyclopédie d’histoire numérique de l’Europe (EHNE), 26.6.2025, https://ehne.fr/fr/node/22590.

Amélie Sagasser, Juden und Judentum im »Decretum Burchard«, in: Julia Exarchos, Florian Hartmann (Hg.), Konrad II. (1024–1039). Die Anfänge des salischen Königtums in europäischer Perspektive, Köln 2025, S. 407–426.

Christine Zabel, Historiciser et contextualiser la spéculation. Les leçons de l’année 1720, in: Revue de Synthèse 146, 1–2, (2025), S. 1–34, https://brill.com/view/journals/rds/146/1-2/article-p80_5.xml.

Jürgen Finger, La Résistance en Allemagne, in: Radio St-Jacques, Radio Grand-Ciel, Juni 2025, https://radiograndciel.fr/podcast/radio-st-jacques-juin-2025/.  

Emma Papadacci, Tagungsbericht »Wartime Occupations in Europe (20^th–21^st Centuries). Socio-Historical Perspectives«, in: 20 & 21. Revue d’histoire 165 (2025/1), S. 178–181, 

doi.org/10.3917/vin.165.0178

Chères lectrices, chers lecteurs,

Il y a quelques jours nous avons vécu, plus tôt que prévu, la première canicule de l’année – un avertissement formel concernant l’accélération du réchauffement climatique. D’autres signes de l’été se multiplient: aux Tuileries, on peut à nouveau admirer la vasque des Jeux olympiques de l’an dernier et, après une fin d’année académique fort animée, voici que s’annonce la pause estivale.

Mais il s’agit d’ores et déjà de regarder vers l’avenir: notre cours »Munich pour les médiévistes« est déjà complet. Il en va de même pour le cours d’automne d’introduction à l’expression scientifique en français, que nous coorganisons avec le Centre allemand d’histoire de l’art. Mais d’autres candidatures restent ouvertes, notamment pour notre université d’automne sur les sciences fondamentales de l’histoire, pour laquelle il reste encore quelques places, la bourse de mobilité Gerald D. Feldman de la fondation Max Weber ou les bourses Karl-Ferdinand-Werner décernées par l’IHA. Voilà au moins une bonne raison d’étudier attentivement les informations qui suivent et de préparer sa candidature…

Pour toutes celles et tous ceux qui souhaitent en apprendre plus sur les coulisses de notre institut, je suis ravi d’annoncer notre participation au festival des »Traversées du Marais«: le 6 septembre 2025, nous vous invitons à découvrir plus en détail l’histoire et le bâtiment de l’IHA.

D’ici là, nous vous souhaitons un été reposant et nous réjouissons de vous retrouver dans quelques semaines!

Sincèrement,
Klaus Oschema

La beauté n’a pas de propriétaire. Mais les œuvres que les musées exposent et soignent appartiennent-elles à ceux qui les ont créées, à ceux qui les admirent, ou à l’humanité tout entière? Pourquoi certains ont-ils accès à ces chefs-d’œuvre, quand d’autres ne pourront sans doute jamais les approcher? Le parcours de ces objets – du buste de Néfertiti aux trésors royaux du Bénin, de l’Agneau mystique des frères Van Eyck à la reine Bangwa du Cameroun – révèle la face cachée des musées occidentaux: celle des conquêtes, des patrimoines déplacés, des blessures encore vives et des absences.

En évoquant ces voyages forcés, Bénédicte Savoy interroge les liens entre beauté et pouvoir, entre émotion et appropriation, et ouvre un espace de réflexion sur ce que nous voulons vraiment voir, savoir et transmettre au XXI^e siècle. En filigrane, se pose la question de la restitution, soulevée par de nombreux pays au moment de leur décolonisation – souvent dans les années 1960 – et réactivée ces dernières années en Europe et aux USA notamment.

Une invitation à la conférence annuelle sera envoyée ultérieurement.

L’institut sera fermé du 11 au 15 août ainsi que le 3 septembre 2025.

L’École des hautes études en sciences sociales (EHESS) et l’Institut historique allemand (IHA) ont signé un accord de coopération. Ce dernier renforce la collaboration entre les deux institutions en matière de recherche et d’enseignement, et intensifie le rapprochement entre les sciences humaines et sociales en Allemagne et en France. L’accord prévoit l’organisation de conférences, de journées d’études et d’enseignements communs, à la croisée des intérêts de recherche des deux institutions. Des enseignantes et enseignants invités de l’EHESS pourront par ailleurs bénéficier de postes de travail à l’IHA. Ce partenariat marque une étape importante dans la promotion de la coopération scientifique franco-allemande.

Pour plus d’informations sur cet accord et les événements à venir, nous vous invitons à consulter notre site internet ou à nous contacter directement.

La fondation Gerda Henkel soutient le projet »Sprachunterricht und Spracherwerb im Russland des 18. Jahrhunderts« (Enseignement et apprentissage des langues dans la Russie du XVIII^e siècle). Cette bourse permet à Vladislav Rjéoutski de rester une année de plus à l’IHA en tant que chercheur invité.

La nouvelle bibliothèque numérique de la fondation Max Weber propose un panorama quasi complet des ressources numériques auxquelles les instituts de la fondation sont abonnés. En un clic, elle donne accès aux e-books et aux articles de revues disponibles au sein de la fondation. Un clavier virtuel intégré permet de réaliser des recherches en alphabet arabe ou cyrillique. Les contenus en accès libre sont disponibles directement depuis chez soi; les autres ressources sont accessibles depuis notre salle de lecture. Venez découvrir toutes nos ressources à portée de clic!

Une fois par an, la fondation Max Weber propose une aide à la mobilité Gerald D. Feldman, à destination des chercheuses et chercheurs en phase de qualification (thèse ou HDR) dans le domaine des sciences humaines et sociales, et qui travaillent sur des sujets internationaux. Les chercheuses et chercheurs retenus mènent un projet dans deux à trois pays accueillant un institut de la fondation. Ces séjours d’une durée maximale d’un mois leur permettent de mener des recherches dans des bibliothèques ou des centres d’archives.

Cette offre s’adresse aux étudiantes et étudiants ainsi qu’aux doctorantes et doctorants résidant à Paris. Il s’agit d’un poste d’assistant/e de recherche à temps partiel (10 heures par semaine) auprès du directeur de l’institut. Les tâches confiées comprennent notamment des activités de recherche, la correction de textes et la gestion d’une base de données.

Du 27 au 31 octobre 2025 aura lieu l’université d’automne de l’IHA destinée aux étudiantes et étudiants avancés de master ainsi qu'aux doctorantes et doctorants. L’accent sera mis sur la chronologie, l’héraldique, la sigillographie, la généalogie et l’histoire de la cartographie.

L’IHA propose des stages pour les étudiantes et étudiants avancés afin de leur donner un aperçu du travail de recherche en histoire et des domaines proches de la recherche au sein d’un institut historique allemand à l’étranger.

L’IHA attribue deux fois par an des bourses Karl-Ferdinand-Werner destinées à aider des historiennes et des historiens à effectuer un séjour de recherche à Paris. Outre des recherches individuelles dans les bibliothèques et les archives de Paris et de sa région, ce programme peut également financer des séjours encourageant la coopération scientifique franco-allemande (conception de projets de grande ampleur, constitution de réseaux de recherche, etc.).

Les éditions numériques offrent de multiples possibilités pour l’exploitation et la diffusion de textes historiques – mais de nombreux projets échouent faute de repères clairs ou d’une orientation méthodologique. Du 4 au 6 mars 2026, l’IHA coorganise un book sprint au cours duquel des spécialistes et des personnes intéressées travailleront ensemble à l’élaboration d’un guide pratique en accès libre sur la réalisation d’un projet d’édition numérique. Les personnes ayant un intérêt pour les projets d’édition numérique sont invitées à candidater.

Pour obtenir des informations sur les événements et les modalités d’inscription, veuillez consulter notre agenda.

Ce voyage d’études offre à des étudiantes et étudiants, doctorantes et doctorants allemands et français en histoire du Moyen Âge, disposant de connaissances de base de l’autre langue, l’occasion de se familiariser avec la pratique de la recherche et le paysage scientifique en Allemagne.

Quand: du 24 au 28 août 2025
Où: Munich

Les inscriptions pour ce voyage d’études sont désormais closes.

Fondé en 1958 dans un esprit de réconciliation franco-allemande, l’IHA est devenu un médiateur central entre les cultures académiques des deux pays. Son idéal est une Europe unie et pacifique, incarnée par les rencontres personnelles et par l’action publique. Quel a été le rôle de l’engagement de la société civile au fil du temps dans ce contexte? Et quel rôle joue aujourd’hui encore l’IHA?

Nous répondrons à ces questions lors de trois visites guidées de l’hôtel Duret-de-Chevry, siège de l’institut. Venez découvrir notre bâtiment et notre histoire!

Quand: le 6 septembre 2025, à 14 h, 15 h et 16 h
Où: IHA
Inscription: event@dhi-paris.fr

Visites en français uniquement.

Ce cours s’adresse aux historiennes et historiens, y compris en histoire de l’art, et leur permet de renforcer leurs compétences en français dans leur discipline, tout en leur offrant un aperçu du paysage de la recherche à Paris. Les visites d’institutions centrales, telles que des bibliothèques, des archives et des musées, leur permettent de découvrir le fonctionnement, les ressources et les réseaux de la recherche en histoire (de l’art) à Paris.

Quand: du 8 au 12 septembre 2025
Où: IHA et DFK

Les inscriptions pour cet événement sont désormais closes.

Le dernier numéro de »Francia-Recensio« comprend 71 comptes rendus en histoire médiévale, moderne et contemporaine. Sont discutées les dernières parutions en histoire de l’Europe occidentale. Tous les numéros publiés depuis 2008 sont disponibles en accès libre sur la plateforme perspectivia.net.

La version allemande des volumes 10 et 11 de l’»Histoire franco-allemande« est désormais disponible en accès libre. La rétronumérisation de cette collection en onze volumes est ainsi achevée.

Jürgen Finger, Konkurs und Moral in einer kapitalistischen Marktwirtschaft. Der Fall Frankreichs Mitte des 19. Jahrhunderts, dans: Stefan Berger, Alexandra Przyrembel (dir.), Moralisierung des Kapitalismus. Akteure und Akteurinnen, Diskurse und Praktiken von Kapitalismus und Anti-Kapitalismus in der Moderne, Cham et al. 2025, p. 135–162, 10.1007/978-3-031-51270-4_6.

Mareike König, Wendepunkt in der europäischen Geschichte. Der Deutsch-Französische Krieg 1870/71, dans: Oliver Stein, Ansgar Reiß (dir.), Krieg und Frieden. Militär in Bayern 1870–1914, Lindenberg i. Allgäu, p. 27–47, https://kunstverlag-fink.de/titel/krieg-und-frieden-militaer-in-bayern-1870-1914/.

Corentin Marion, Les nations sont-elles des »communautés imaginées«? À propos de Benedict Anderson, L’imaginaire national. Réflexions sur l’origine et l’essor du nationalisme (1983), dans: Encyclopédie d’histoire numérique de l’Europe (EHNE), 26.6.2025, https://ehne.fr/fr/node/22590.

Amélie Sagasser, Juden und Judentum im »Decretum Burchard«, dans: Julia Exarchos, Florian Hartmann (dir.), Konrad II. (1024–1039). Die Anfänge des salischen Königtums in europäischer Perspektive, Köln 2025, p. 407–426.

Christine Zabel, Historiciser et contextualiser la spéculation. Les leçons de l’année 1720, dans: Revue de Synthèse 146/1–2, (2025), p. 1–34, https://brill.com/view/journals/rds/146/1-2/article-p80_5.xml

Jürgen Finger, La Résistance en Allemagne, dans: Radio St-Jacques, Radio Grand-Ciel, juin 2025, https://radiograndciel.fr/podcast/radio-st-jacques-juin-2025/.

Emma Papadacci, compte rendu du colloque »Wartime Occupations in Europe (20^th–21^st Centuries). Socio-Historical Perspectives«, dans: 20 & 21. Revue d’histoire 165 (2025/1),  p. 178–181, doi.org/10.3917/vin.165.0178.