14.06.2016

L’édition critique allemande de »Mein Kampf« – un défi historique

  • Table ronde XXᵉ et XXIᵉ siècle
  • 18h00 (14.06.) - 20h00 (14.06.)
  • IHA

Conférence de Magnus Brechtken (IfZ Munich-Berlin)
Commentaire: Florent Brayard (EHESS)
Modération: Stefan Martens (IHA)

L’expiration des droits d’auteur de Mein Kampf d’Adolf Hitler a soulevé un débat virulent en Allemagne. Doit-on rééditer l’ouvrage et, si oui, dans quelles conditions ?

L’Institut für Zeitgeschichte à Munich a tranché en publiant, début 2016, une édition critique de plus de 2000 pages avec 3 700 notes. Sous la direction de Christian Hartmann, une équipe d’historiens et historiennes a passé au crible cet ouvrage programmatique nazi afin de déconstruire le discours de Hitler et d’en dévoiler le contexte historique. D’où viennent les thèses élaborées par Hitler? Dans quel but étaient-elles formulées? Comment furent-elles reçues par les contemporains? Quelles conséquences ont-elles après 1933? Cependant, au-delà du travail minutieux d’édition critique, le commentaire tente aussi de répondre à une interrogation majeure: en l’état actuel des connaissances, quels arguments peut-on opposer aux innombrables affirmations, mensonges et déclarations d’intention d’Hitler?
Ainsi l’édition critique allemande relève non seulement un grand défi historiographique mais elle contribue à la démystification de l’ouvrage.

Conférence en allemand avec interprétation simultanée en français
Inscription obligatoire: event@dhi-paris.fr