02.03.2023

Dictionnaire des relations culturelles franco-allemandes depuis 1945

Was wissen wir über die deutsch-französischen Kulturbeziehungen?

  • 20. und 21. Jahrhundert
  • 18:00 Uhr (02.03.) - 20:00 Uhr (02.03.)
  • Deutsches Forum für Kunstgeschichte

Das Deutsche Zentrum für Kunstgeschichte Paris organisiert gemeinsam mit dem DFJW und dem Deutschen Historischen Institut Paris eine Podiumsdiskussion anlässlich des Erscheinens des »Dictionnaire des relations culturelles franco-allemandes depuis 1945« bei Presses universitaires du Septentrion.

Es diskutieren:

  • Nàto Bosc-Ducros, Künstler, Teilnehmer am Programm »Cultures d’avenir«.
  • Tobias Bütow, Generalsekretär des DFJW
  • Corine Defrance, Forschungsdirektorin am CNRS, SIRICE Paris
  • Julia Drost, Direktorin für Forschung und Forschungsförderungsprogramme, DFK Paris
  • Corisande Evesque, ehemalige Teilnehmerin am deutsch-französischen Museumsaustausch
  • Jürgen Finger, Leiter der Abteilung für Neuere und Neuste Geschichte am DHIP (Moderation)
  • Ulrich Pfeil, Professor für deutsche Zivilisation an der Université de Lorraine/CEGIL, Metz
  • Jérémy Rossignol, stellvertretender Büroleiter beim DFJW

Was wissen wir über die deutsch-französischen Kulturbeziehungen? ARTE kennen wir natürlich, aber sonst? Dieses Lexikon informiert über die Akteure der bilateralen Kulturbeziehungen, ihre Institutionen, ihre Verbreitung und Entwicklungen und die Arten des Austauschs. Nicht alles begann 1963 mit dem Élysée-Vertrag und dem Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW), dank dessen sich in den letzten sechs Jahrzehnten mehr als 9 Millionen junge Menschen aus beiden Ländern kennengelernt haben. Die Beziehungen, die durch den Zweiten Weltkrieg größtenteils zerstört worden waren, wurden ab der zweiten Hälfte der 1940er-Jahre dank des Engagements oftmals unbekannter Vermittler wieder aufgenommen. Man denke nur an die ersten Städtepartnerschaften mit der Bundesrepublik Deutschland und der DDR. Nach einem ersten zusammenfassenden Teil, der den allgemeinen Rahmen der deutsch-französischen Beziehungen darstellt, enthält dieses Lexikon mehr als 350 Einträge. Fast 200 Experten ziehen eine Bilanz der Errungenschaften, aber auch der Probleme, die in Europa und einer Welt im Wandel noch zu bewältigen sind.

In Zusammenarbeit mit: DFK Paris, DFJW/OFAJ, Cegil/Universität Lorraine, UMR Sirice/Paris 1.

Anmeldung und Platzreservierung: Table Ronde autour du Dictionnaire des relations culturelles franco-allemandes (weezevent.com)